Как вы яхту назовёте,..., так она и поплывёт... Опции

[car-bon]

эккусу ару нихяку годзю баха

Только сейчас заметил...
Звук "у" у японцев не произносится - редуцируется, в результате, звучит, как нечто среднее между "у" и "ы", ближе к последнему... "экысы..."
Пробелов, между, словами, у них нет, поэтому, в переводе на русский, КМК, будет правильней "ни хяку го дзю"...

[Сергей Б.]

и вообще непонятное Fishbed (типа, Рыбья Кровать, что ле?)

Вспомнил этот пост. У нас в Мытищах стоит облезлая "рыбья кровать" на территории МГУЛа. Был там сегодня.

[далекоездячий]

буква R, на аглицком, читается как А

Их предки были кортавые и говорили с набитым ртом ,нафиг за ними повторять . Наш язык гораздо выразительнее чем у них ,особенно матерный) на нём весь мир говорит )Можно сказать это самый универсальный язык невероятно ёмкий по содержанию и невероятно компактный по количеству слов и словосочетаний В нём всё конкретно и нет кривотолков. Поэтому когда требуется предельная ясность то переходят именно на него)

Мат это стратегичекий язык . Если современные законы перевести на матерный ,то очень быстро вылезут наружу подставы и обман.

Это ко всему относится ,если в чём то трудно разобраться ,нужно перевести на мат и всё встанет на свои места Мат это самый честный язык в мире.

[ДеД]

Наш язык гораздо выразительнее чем у них ,особенно матерный) на нём весь мир говорит )Можно сказать это самый универсальный язык невероятно ёмкий по содержанию и невероятно компактный по количеству слов и словосочетаний В нём всё конкретно и нет кривотолков. Поэтому когда требуется предельная ясность то переходят именно на него)

Ага, то-то в русском чуть не половина слов заимствованные из картавых английского и французского. Да и немецких достаточно + голландские термины на флоте. Патриотизьм это здорово, конечно, но не типа "мы лучшие, потому что русские". А насчет компактности... переведи, к примеру, слово ноутбук на русский. Нет, не тетрадь, как в школе учили, а именно как компьютер. Чего будет? Тетрадеподобная электронно-вычислительная машина?
А мат английских докеров славится не меньше, чем наш родимый....

[далекоездячий]

[video][/video]

Ага, то-то в русском чуть не половина слов заимствованные из картавых английского и французского. Да и немецких достаточно + голландские термины на флоте. Патриотизьм это здорово, конечно, но не типа "мы лучшие, потому что русские". А насчет компактности... переведи, к примеру, слово ноутбук на русский. Нет, не тетрадь, как в школе учили, а именно как компьютер. Чего будет? Тетрадеподобная электронно-вычислительная машина?
А мат английских докеров славится не меньше, чем наш родимый....

Да у нас полно своих слов заменителей ,всем этим новым словам , а вот например переведи на английский простое и привычное для нас слово" совесть"

А если на нашем сленговом языке зашифровать какую нибудь инструкцию по сборке чего либо ,то иностранцам не когда не расшифровать У нас масса слов которыми можно заменить что угодно и только нашим будет понятно о чём речь. https://www.youtube.com/watch?v=Ot_Ues2qlXk

[Leksey]

Нет явления - нет слова. Явление-то придуманное, ложное. Как ты там говорил - для зомбирования.

[ДеД]

А если на нашем сленговом языке зашифровать какую нибудь инструкцию по сборке чего либо ,то иностранцам не когда не расшифровать У нас масса слов которыми можно заменить что угодно и только нашим будет понятно о чём речь. https://www.youtube.com/watch?v=Ot_Ues2qlXk

Вот именно Задорнова я и ожидал:)) Извини, Андрей, при всем уважении к этому человеку, как к артисту и автору смешных рассказов, он не историк и не лингвист, он просто, грубо говоря, клоун. Его цель - насмешить людей, да еще чтобы они почувствовали себя супернацией. Вот эти его выступления я считаю вредными. Именно отсюда торчат уши псевдопатриотов с нац. уклоном.
Любой язык: русский, английский, папуасский несет информации ровно столько, сколько нужно его носителю. Кстати, в английском слов гораздо больше, чем в русском, но и в том и в другом используется малая часть всего словарного запаса. Что-то около тыщи слов хватает среднестатистическому человеку, чтобы полностью выражать свои эмоции и мысли. Ну и плюс пять матерных. Да, их всего пять, остальное - производные.

[далекоездячий]

Вот именно Задорнова я и ожидал:)) Извини, Андрей, при всем уважении к этому человеку, как к артисту и автору смешных рассказов, он не историк и не лингвист, он просто, грубо говоря, клоун. Его цель - насмешить людей, да еще чтобы они почувствовали себя супернацией. Вот эти его выступления я считаю вредными. Именно отсюда торчат уши псевдопатриотов с нац. уклоном.
Любой язык: русский, английский, папуасский несет информации ровно столько, сколько нужно его носителю. Кстати, в английском слов гораздо больше, чем в русском, но и в том и в другом используется малая часть всего словарного запаса. Что-то около тыщи слов хватает среднестатистическому человеку, чтобы полностью выражать свои эмоции и мысли. Ну и плюс пять матерных. Да, их всего пять, остальное - производные.

Согласен с тобой полностью на счёт Задорнова ,тоже так считаю ,просто этот конкретный пример действительно очень яркий . И зря я стал выпячивать наш Русский , хотел ведь просто матерный язык похвалить за его конкретику ,но не удержался )
А вообще я бы хотел что бы международным языком был наш) во Вьетнаме Русский знают хорошо ,удобно же для наших туристов.

[ittakir]

YZ - ВайЗет (очень часто, именно так и называют )

Уай-Зи
https://youtu.be/VtYjM0S74VM?t=22

Baja
Англичанин говорит "Баджа" (по правилам английского языка) https://www.youtube.com/watch?v=SBGREBOm20o
Американец - "Баха" (потому что знает слово pendejo) https://youtu.be/UQ7xl9OK9GI?t=4

[ДеД]

во Вьетнаме Русский знают хорошо ,удобно же для наших туристов.

Им это необходимо, они знают, что ни один русский, за редким исключением, не будет учить их язык. Где-то читал, что в китайском городе, через Амур напротив Благовещенска, чуть не каждый второй понимает русский. А в Благовещенске знатоков китайского по пальцам сосчитаешь Ибо нафиг, если китайцы наш знают

[St.]

Где-то читал, что в китайском городе, через Амур напротив Благовещенска, чуть не каждый второй понимает русский.

Продавцы и таксисты это не всё население Китая.) И то не все и не всегда, и только простые слова. Таможня в Хайхэ не знает английский).