![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
![]()
Сообщение
#1
|
|
![]() Человек, который перевел мануал! ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 269 Регистрация: 7.11.2012 Вставить ник Цитата Из: Красноярск Мотоцикл: Suzuki XC 250 Djebel 2002 год / Kawasaki KLX450R 2008 год Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Всем доброго времени суток!!
В этом году загорелся купить себе эндурика... После двух недельного штудирования интернета, остановился на джебеле ХС 250. Посмотрел объявления по городу и не нашел не одного достойного экземпляра, точнее вообще в продаже не одного не было... Решил заказать аукционного... Заказал, теперь жду. Скачал мануал на английском, но так как в нем (в английском) не силен, обращаюсь к Вам!! Помогите!! Собственно чего я хочу: 1) Понять что надо проверить, настроить и заменить перед началом эксплуатации мота. 2) Найти переведенный на русский язык мануал (прошу не ругать меня, знаю данная неоднократно поднималась). 3) Ну и конечно познакомиться с собратьями ![]() Мой будущий мот!!
Прикрепленные изображения
![]() -------------------- Скорей бы сезон начался!!
Полезно:
Вредно:
|
|
|
![]() |
![]()
Сообщение
#2
|
|
![]() Весьма заинтересован ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 53 Регистрация: 6.8.2012 Вставить ник Цитата Из: Нижний Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel XC 98 Honda Transalp 650V Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Раз в тексте встречаются отсылки к мануалу, можно уточнить, к какому именно? В файлах откопал только на DR-Z 250(http://djebel-club.ru/loadsz/nx-luinbsya/7...al-drz-250.html), это оно? В теме о переводе некоего мана на джебель значится эта же ссылка.
Полезно:
Вредно:
|
|
|
![]()
Сообщение
#3
|
|
![]() Человек, который перевел мануал! ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 269 Регистрация: 7.11.2012 Вставить ник Цитата Из: Красноярск Мотоцикл: Suzuki XC 250 Djebel 2002 год / Kawasaki KLX450R 2008 год Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Раз в тексте встречаются отсылки к мануалу, можно уточнить, к какому именно? В файлах откопал только на DR-Z 250(http://djebel-club.ru/loadsz/nx-luinbsya/7...al-drz-250.html), это оно? В теме о переводе некоего мана на джебель значится эта же ссылка. Все верно нашел. К слову, пытаемся доперевести оставшуюся часть мануала. Жду ответа от Юры_эндуро. Я так понял он главный по переводу. Пробную страничку уже ему отправил, вот только он не отвечает, видимо занят. Извини, брат - лишнее! РоманC, как только мот придет, и ты воплотишь в жизнь все то, что ты написал, плиз подкорректируй текст! Сам поймешь, в каких местах ![]() Ок. Договорились. Спасибо за участие!! ![]() -------------------- Скорей бы сезон начался!!
Полезно:
Вредно:
|
|
|
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 21.7.2025, 0:41 |