 Что значит Джебел 250 ХС?, Самая короткая тема :) |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
21.2.2014, 11:01
Сообщение
#1
|
|
 Карбон Углеродыч  Группа: Модераторы Сообщений: 14253 Регистрация: 17.7.2010 Вставить ник Цитата Из: Хабаровский край Мотоцикл: пешеход Репутация:  265 
 |
Чем Джебел ХС отличается от Джебела GPS, многие знают.
А почему Джебел ХС? 
Полезно:
Вредно:
|
|
|
 |
Ответов
|
20.3.2025, 2:50
Сообщение
#2
|
|
|
Карбон Углеродыч Группа: Модераторы Сообщений: 14253 Регистрация: 17.7.2010 Вставить ник Цитата Из: Хабаровский край Мотоцикл: пешеход Репутация: 265
|
Цитата(send2u @ 20.3.2025, 5:11)  Djebel - переводится как "Гора" с арабского. Неправду говорят.На арабском гора - جبل А слова Djebel нет ни в арабском, ни в большинстве других языков. Ты переводил буквосочетание, которым японцы пытались передать звуки арабского языка латинскими буквами. Кстати, на японском это звучит очень далеко от "джебел": 1. Буквы Л у них нет, как ей пользоваться они не знают, читают вместо неё Р. 2. Слово не может заканчиваться на согласную, значит добавляем У, которая произносится как Ы, очень краткая, практически редуцируется, но тем не менее обязательно должна быть  Так что эксперимент интересный, но есть нюанс 
Причина редактирования: перенес два сообщения из технической в более-менее близкую тему. car-bon
Полезно:
Вредно:
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
car-bon Что значит Джебел 250 ХС? 21.2.2014, 11:01
Глеб DJEBEL250 появился в ноябре 1992 года. Двигатель с... 21.2.2014, 11:03
Леха SID Цитата(Глеб @ 21.2.2014, 8:03) DJEBEL250 ... 23.3.2014, 7:30 car-bon Как я и упоминал в заголовке - тема оказалась само... 21.2.2014, 11:33 Глеб car-bon, википедия наше всё!)) 21.2.2014, 11:40 Zybex Хогвартс Сириуса 21.2.2014, 12:24 stofel А как из cross-country получился XC? 21.2.2014, 14:04 Глеб A cross is a geometrical figure consisting of two ... 21.2.2014, 14:28 Leksey Офигенно. Мне нравится, что наш Джебел - это кросс... 21.2.2014, 17:42 alistair Цитата(Leksey @ 21.2.2014, 18:42) Офигенн... 21.2.2014, 17:59 i-denis Цитата(alistair @ 21.2.2014, 18:59) Вата ... 23.3.2014, 0:39 motodennis Цитата(Глеб @ 21.2.2014, 8:03) В связи с ... 22.3.2014, 23:19 KettlePRO Цитата(motodennis @ 23.3.2014, 0:19) Хм..... 22.3.2014, 23:27 motodennis Ну все же на ДРЗ и в покимонии катают 23.3.2014, 0:01 Leksey Тему Питерцев не смотрел, но что-то мне ваши разго... 23.3.2014, 6:20 Серый-VL Цитата(i-denis @ 23.3.2014, 0:39) Аг... 23.3.2014, 7:48 Leksey RE: Что значит Джебел 250 ХС? 23.3.2014, 8:41 car-bon Вау!
Так, Серый-VL, у нас, типа, именитый анал... 23.3.2014, 11:40 shevard Цитата(Серый-VL @ 23.3.2014, 13:48) ... 23.3.2014, 13:12 Серый-VL буквально то не понимайте. так картина выглядит в ... 23.3.2014, 14:18 shevard Цитата(Серый-VL @ 23.3.2014, 20:18) ... 23.3.2014, 15:22 Серый-VL Цитата(shevard @ 23.3.2014, 15:22) Что не... 23.3.2014, 15:46 GrizLee Цитата(Серый-VL @ 23.3.2014, 16:46) ... 20.3.2025, 11:43 send2u Смотри, что ты купил.
Говорят, Djebel - переводит... 19.3.2025, 22:11 serg На японском это звучит примерно как "джеберу... 20.3.2025, 18:56 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 18.7.2025, 20:12 |