 Мануал Djebel XC 250 |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
12.7.2008, 12:00
Сообщение
#26
|
|
 СВОЙ в доску  Группа: Свои Сообщений: 2483 Регистрация: 23.4.2008 Вставить ник Цитата Из: мск Мотоцикл: xl600v custom, dr250sh(h осталась в япии  )Репутация:  32 
 |
Вчера сделал знакомым заказ на мануал. Улетают в вскр. Обещали вернуться с мануалом к концу июля началу августа. Буду надеятся, что справяться. Если кто ещё сделает заказ, вероятность того что он окажестся на наших просторах будет выше.
-------------------- "Всё идёт по плану." "Я так думаю."
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.7.2008, 12:31
Сообщение
#27
|
|
 НАШ человек Группа: Пользователи Сообщений: 939 Регистрация: 21.4.2008 Вставить ник Цитата Из: Харьков Мотоцикл: Djebel 250 XC '02 Репутация: 13
|
речь идет о service или repair manual? в любом случае полезно, но лучше второй, готов передать денюжку serg'у, в августе.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
12.7.2008, 13:13
Сообщение
#28
|
|
|
СВОЙ в доску Группа: Свои Сообщений: 2483 Регистрация: 23.4.2008 Вставить ник Цитата Из: мск Мотоцикл: xl600v custom, dr250sh(h осталась в япии )Репутация: 32
|
Уже писал в сообщении. См.выше. А так. Вот такой.
 "The PAPER service manual includes a Table of Contents and Index, troubleshooting guide, wiring diagrams, exploded view of parts disassembly and assembly sequence, nut & bolt torques, thread sizes and page references to descriptions in text and caricatures. Complete repair instruction that includes disassembly/reassembly, inspection, testing/troubleshooting, repair and adjustments with information on Special Tools, Specifications, Fault Codes, Maintenance Schedule, Engine, Engine Cooling, Fuel/Emissions, Steering, Servicing, Suspension, Brakes and body." Понятно без перевода. Да и самое главное забыл: "written in English". -------------------- "Всё идёт по плану." "Я так думаю."
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
13.7.2008, 21:17
Сообщение
#29
|
|
 Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Мануал пришлют через неделю в Германию, получится за 56 баксов. Это уже точно, так что parmenoff, сделай отбой своего варианта, если возможно. Разве что если ты хочешь иметь лично для себя
 Заказали именно такой, как на картинке.
-------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
14.7.2008, 8:14
Сообщение
#30
|
|
 Леди Группа: Эндуристы Сообщений: 693 Регистрация: 25.4.2008 Вставить ник Цитата Из: МО Мотоцикл: KTM 250 Adventure Репутация: 90
|
Я тоже буду участвовать, мануал вещь нужная. serg, ждем инфу куда переводить деньги и сколько.
-------------------- Но странный стук зовёт в дорогу, может, сердца, а может, стук в дверь...
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 9:14
Сообщение
#31
|
|
 Живёт здесь Группа: Свои Сообщений: 2898 Регистрация: 24.4.2008 Вставить ник Цитата Из: Владивосток Мотоцикл: Honda Tact Репутация: 33
|
Мне кажется что лучше искать книжку от Джебела чем от DRZ...
Почему то в книжке Джебел называется DR250RXY и ещё там множество комплектаций что ли... Вот: http://www.injapan.ru/auction/t78484891.html  
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 9:59
Сообщение
#32
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Во-первых, кто будет переводить с японского? Ты специалист?
Во-вторых, у меня есть фотокопия этой книжки. Там только картинки деталей и их партнамберы и всё. Никакого текста и картинок по обслуживанию... Наверное, есть и полный мануал по Джебелу. Остаётся открытым перевод с японского... DR Z-250 - ПОЛНЫЙ аналог Джебела и DR-250R, различия крайне небольшие, а, главное, на английском, перевод с которого вполне реален без привлечения дорогостоящих переводчиков. -------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 11:09
Сообщение
#33
|
|
|
СВОЙ в доску Группа: Свои Сообщений: 2483 Регистрация: 23.4.2008 Вставить ник Цитата Из: мск Мотоцикл: xl600v custom, dr250sh(h осталась в япии )Репутация: 32
|
serg, поддерживаю. Хорошо что японская книжечка уже есть. Может кто и переведет чего в ней.
makarone, все модификации ограничены версиями с GPS, низким седлом, наличием кика, выключающейся фарой при заводке и cab setting(не знаю как переводится) http://babelfish.yahoo.com/transla....ranslat есть в ссылках у нас сайте. Наличие мануала на ДРЗ250 ценно тем, что он "... includes a Table of Contents and Index, troubleshooting guide, wiring diagrams, exploded view of parts disassembly and assembly sequence, nut & bolt torques, thread sizes and page references to descriptions in text and caricatures. Complete repair instruction that includes disassembly/reassembly, inspection, testing/troubleshooting, repair and adjustments with information on Special Tools, Specifications, Fault Codes, Maintenance Schedule, Engine, Engine Cooling, Fuel/Emissions, Steering, Servicing, Suspension, Brakes and body." Если и есть мануал чисто на Дюбель, то очевидно различие будет в электросхеме(хотя она уже давно лежит на сайте) и в баке. Вот и всё пожалуй. -------------------- "Всё идёт по плану." "Я так думаю."
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 14:05
Сообщение
#34
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Quote (parmenoff) низким седлом Поподробнее пжалста  А то я о таких не слышал.
-------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 14:27
Сообщение
#35
|
|
|
Живёт здесь Группа: Свои Сообщений: 2898 Регистрация: 24.4.2008 Вставить ник Цитата Из: Владивосток Мотоцикл: Honda Tact Репутация: 33
|
Регулируемая высота по седлу наверное имелась ввиду.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 15:32
Сообщение
#36
|
|
|
СВОЙ в доску Группа: Свои Сообщений: 2483 Регистрация: 23.4.2008 Вставить ник Цитата Из: мск Мотоцикл: xl600v custom, dr250sh(h осталась в япии )Репутация: 32
|
Имелось ввиду более тонкое седло. Если пошукать ссылки на нашем сайте, то это можно обнаружить. Какая точно не помню.
-------------------- "Всё идёт по плану." "Я так думаю."
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 18:26
Сообщение
#37
|
|
 Весьма заинтересован Группа: Пользователи Сообщений: 81 Регистрация: 30.4.2008 Вставить ник Цитата Мотоцикл: А какой же еще?! Репутация: 0
|
Присоединяюсь. После сканирования готов выкупить оригинальный бумажный мануал на английском. Грешен, люблю бумагу, терпеть не могу монитор.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 21:07
Сообщение
#38
|
|
 Восемь значков сузуки Группа: Администраторы Сообщений: 23340 Регистрация: 23.5.2008 Вставить ник Цитата Из: Northern Ural Мотоцикл: Triumph Tiger 800 XCx 2016 Репутация: 140
|
sergу: если деньги удобнее переводом, а не электронные, то тоже нормально.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 21:53
Сообщение
#39
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Quote (Джебельеро) После сканирования готов выкупить оригинальный бумажный мануал на английском. Могу распечатать и прислать, как английский, так и русский вариант мануала (когда придёт ). Кстати, это вариант! Кому надо, сразу на бумаге. Оригинал тоже можно будет запродать, кому надо, конечно, не за покупную цену, большая часть её, думаю, будет компенсирована. Вообще, надо подумать, нужен ли мне будет оригинал "на потом". Может, и нужен...Quote (Huandi) если деньги удобнее переводом, а не электронные, то тоже нормально Мне удобнее всего банковским или почтовым переводом. С вебманями нет особого желания связываться... -------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
16.7.2008, 21:58
Сообщение
#40
|
|
|
Восемь значков сузуки Группа: Администраторы Сообщений: 23340 Регистрация: 23.5.2008 Вставить ник Цитата Из: Northern Ural Мотоцикл: Triumph Tiger 800 XCx 2016 Репутация: 140
|
Quote Мне удобнее всего банковским или почтовым переводом. Так и сделаем.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
25.7.2008, 21:53
Сообщение
#41
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Мануал в Германии. Скоро вышлют мне. Тихо радуемся
-------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
1.8.2008, 8:15
Сообщение
#42
|
|
 Заинтересован Группа: Пользователи Сообщений: 28 Регистрация: 3.7.2008 Вставить ник Цитата Из: Ульяновск Мотоцикл: Урал/Иж/Тула/Lifan GY200/Honda Tact Репутация: 1
|
.....надеюсь столь необходимый всем мануал держится на контроле. (Очень хочется
 )
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
1.8.2008, 9:29
Сообщение
#43
|
|
|
Весьма заинтересован Группа: Пользователи Сообщений: 34 Регистрация: 30.4.2008 Вставить ник Цитата Из: Псков Мотоцикл: Djebel Репутация: 0
|
Да!
Включите меня в список желающих получить и готовых профинансировать, пжалста ) Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
1.8.2008, 9:36
Сообщение
#44
|
|
 Миха Группа: Свои Сообщений: 3147 Регистрация: 28.5.2008 Вставить ник Цитата Из: ЕКБ Мотоцикл: DR650 Rokon MTE Репутация: 41
|
Тоже хочу присоединится к ценному приобретению
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
1.8.2008, 15:34
Сообщение
#45
|
|
 Живёт здесь Группа: Свои Сообщений: 2180 Регистрация: 27.4.2008 Вставить ник Цитата Из: Алтайский край Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 XC 1998г. Репутация: 14
|
Ну и я отмечусь.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
2.8.2008, 21:06
Сообщение
#46
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Как только получу, расскажу, как в этом процессе можно поучаствовать финансово
Поучаствовавшим на мыло вышлю сначала аглицкий вариант, потом, после перевода, русский. С условием в обозримом будущем в И-нет не выкладывать. По известной причине...
-------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
20.8.2008, 21:12
Сообщение
#47
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Мануал пришёл в Новгород. Завтра заберу. После слёта Мототрэвелс займусь сканированием.
-------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
21.8.2008, 7:35
Сообщение
#48
|
|
|
Леди Группа: Эндуристы Сообщений: 693 Регистрация: 25.4.2008 Вставить ник Цитата Из: МО Мотоцикл: KTM 250 Adventure Репутация: 90
|
Здорово! На слете можно и деньги на него собрать. Многие вроде поедут.
-------------------- Но странный стук зовёт в дорогу, может, сердца, а может, стук в дверь...
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
21.8.2008, 10:33
Сообщение
#49
|
|
|
Главный Группа: Администраторы Сообщений: 53893 Регистрация: 18.4.2008 Вставить ник Цитата Из: В. Новгород Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 GPSver 98 г., был. Репутация: 350
|
Посмотрите на это счастливое лицо!
Сказал, что руки мыть не будет, т.к. подержался за НАСТОЯЩИЙ мануал Кстати, роскошная штука! Есть ВСЁ!
-------------------- Жить надо так, чтобы товарищ майор восхищённо цитировал Сергея Викторовича.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
21.8.2008, 12:33
Сообщение
#50
|
|
|
Весьма заинтересован Группа: Пользователи Сообщений: 81 Регистрация: 30.4.2008 Вставить ник Цитата Мотоцикл: А какой же еще?! Репутация: 0
|
Никто не знает, почему я испытываю страшную, злобную, чорную зависть, граничущую с ненавистью к этому человеку?
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 9.11.2025, 0:08 |