Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
|
11.1.2014, 7:02
Сообщение
#26
|
|
![]() Живёт здесь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Свои Сообщений: 1295 Регистрация: 24.1.2013 Вставить ник Цитата Из: Харьков - Москва Мотоцикл: XRt800 - 2018г RUS. DR350 - 1996 RUS. WR250R - 2008 UA. Репутация: 30
|
car-bon
Я когда-то читал, как провалились продажи в Мексике японской фирмы (то ли Хонда, то ли Тойота, не вспомню точно). Они придумали название, которое на местном диалекте переводилось как "купи ГАВНО".... SEROWICH Поздравляю!!! -------------------- Правдой дорожить, лжи не потакать,
Дальних не судить, ближним помогать, Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 7:37
Сообщение
#27
|
|
![]() Живёт здесь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1372 Регистрация: 28.2.2012 Вставить ник Цитата Из: Город суровых мужиков Мотоцикл: KTM EXC 530 + КТМ 990 Adenture Репутация: 9
|
Лада гранта ?
-------------------- ТРО-ЛО-ЛО.....ТРО-ЛО-ЛО.... Я ВОДИТЕЛЬ НЛО
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 8:13
Сообщение
#28
|
|
![]() Человек с аватарой ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 35000 Регистрация: 16.7.2009 Вставить ник Цитата Из: Первоуральск Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 XC 96 Репутация: 271
|
Тема - огонь! За вату, валю, и ладу спасибо ) ааа, щас спалил еще слово "ништяк" в названии))) совсем хорошо стало )))) Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 9:40
Сообщение
#29
|
|
![]() Ниво-гонщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 1217 Регистрация: 10.4.2013 Вставить ник Цитата Из: 27 RUS Комсомольск-на-Амуре 30км от города Мотоцикл: Yamaha Serow 225 > Honda XR Baja(|||)W 99г.в(продал) > Ниво > Hiace Репутация: 16
|
Вот, хотяб одному человеку угодили.
-------------------- Я выезжал на природу всего один раз - когда заснул за рулём.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 10:19
Сообщение
#30
|
|
|
Сильно заинтересован ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 259 Регистрация: 13.3.2013 Вставить ник Цитата Из: кострома Мотоцикл: Baja 2002 Репутация: 1
|
Вот что-то мне подсказывает в таком случае, в названии Djebel вторая буква по-испански не "дж" читается. Может Дхебел?
SEROWICH, экоприблуда в 95 не бывает. Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 12:01
Сообщение
#31
|
|
![]() Карбон Углеродыч ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 14298 Регистрация: 17.7.2010 Вставить ник Цитата Из: Хабаровский край Мотоцикл: пешеход Репутация: 266
|
ramirez, у меня в профиле, написано название мотоцикла на его родном языке. Можно скопировать в буфер, вставить в гугл-толмач и насладиться чистым арабским произношением
А так-то он, конечно, Диджей Ебел Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 13:07
Сообщение
#32
|
|
![]() Ниво-гонщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 1217 Регистрация: 10.4.2013 Вставить ник Цитата Из: 27 RUS Комсомольск-на-Амуре 30км от города Мотоцикл: Yamaha Serow 225 > Honda XR Baja(|||)W 99г.в(продал) > Ниво > Hiace Репутация: 16
|
экоприблуда в 95 не бывает. Я не говорил что мот 95 года, было написано что в ПТС 95г а сам он 99 вроде. Ни кому прямоток не нужен, у меня сейчас на XR стоит, может у кого есть желание я бы поменялся на сток. -------------------- Я выезжал на природу всего один раз - когда заснул за рулём.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 13:46
Сообщение
#33
|
|
![]() Заглянул ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6 Регистрация: 22.9.2013 Вставить ник Цитата Из: г.Самара Мотоцикл: ЗиД-200 Курьер, 1999 г. Stels Outlander 150, 2008 г. Репутация: 4
|
Немного помучил гугл-переводчик словом pajero.
По-испански предлагает только один вариант перевода: "идиот". Зато по-себуански (что за язык такой?) это слово означает "машина", "автомобиль". Выходит в России продают или Мицубиси Идиот (Спорт), или Мицубиси Машина (Спорт). Википедия пишет, что себуанский язык распространен на Филиппинах. Baja это: - по-индонезийски: "Стальной". Язык межнационального общения в Индонезии. - по-малайски: "Минеральное удобрение". Язык распространен на острове Суматра, Малаккском полуострове, в прибрежных районах острова Борнео, а также на ряде более мелких островов. - по-явански: "Стальной". Язык распространён на острове Ява. Самый большой по численности говорящих (свыше 75 млн.) австронезийский язык. (источник: Google Translator и Wikipedia) -------------------- ЗиД-200 "Курьер", 1999.
Honda Africa Twin XRV750, 1998. Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 13:59
Сообщение
#34
|
|
![]() Человек с аватарой ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 35000 Регистрация: 16.7.2009 Вставить ник Цитата Из: Первоуральск Мотоцикл: Suzuki Djebel 250 XC 96 Репутация: 271
|
Я за минеральное удобрение.
повезло баджаводам. отличные подписи можно делать. Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 17:57
Сообщение
#35
|
|
![]() Ниво-гонщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 1217 Регистрация: 10.4.2013 Вставить ник Цитата Из: 27 RUS Комсомольск-на-Амуре 30км от города Мотоцикл: Yamaha Serow 225 > Honda XR Baja(|||)W 99г.в(продал) > Ниво > Hiace Репутация: 16
|
Ага кто на стальном коне ездит, кто-нибудь на вате, а кто и на го...))) минеральном удобрении
-------------------- Я выезжал на природу всего один раз - когда заснул за рулём.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 18:14
Сообщение
#36
|
|
![]() Заглянул ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 6 Регистрация: 22.9.2013 Вставить ник Цитата Из: г.Самара Мотоцикл: ЗиД-200 Курьер, 1999 г. Stels Outlander 150, 2008 г. Репутация: 4
|
Не-не, "го..." это было бы "биогумус" какой-нибудь.
А "минеральное удобрение" - это "суперфосфат" :-Р -------------------- ЗиД-200 "Курьер", 1999.
Honda Africa Twin XRV750, 1998. Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 18:22
Сообщение
#37
|
|
![]() Ниво-гонщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 1217 Регистрация: 10.4.2013 Вставить ник Цитата Из: 27 RUS Комсомольск-на-Амуре 30км от города Мотоцикл: Yamaha Serow 225 > Honda XR Baja(|||)W 99г.в(продал) > Ниво > Hiace Репутация: 16
|
Я не агроном, в удобрениях не смыслю
-------------------- Я выезжал на природу всего один раз - когда заснул за рулём.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 19:36
Сообщение
#38
|
|
![]() Живёт здесь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Свои Сообщений: 3264 Регистрация: 27.8.2013 Вставить ник Цитата Из: Пушкино Мотоцикл: Honda XR 250 baja '98' (в разбор ушла) - продолжение следует. Репутация: 24
|
Хорошее состояние! ПОздравляю!
-------------------- Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 21:51
Сообщение
#39
|
|
![]() Живёт здесь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1372 Регистрация: 28.2.2012 Вставить ник Цитата Из: Город суровых мужиков Мотоцикл: KTM EXC 530 + КТМ 990 Adenture Репутация: 9
|
-------------------- ТРО-ЛО-ЛО.....ТРО-ЛО-ЛО.... Я ВОДИТЕЛЬ НЛО
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 21:59
Сообщение
#40
|
|
![]() Сильно заинтересован ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 270 Регистрация: 15.7.2013 Вставить ник Цитата Из: г. Анжеро-Судженск Мотоцикл: ... был...лучший))) Консерва 4х4 теперь Репутация: 1
|
Поздравляю с обновкой!
По поводу названия мотов. У меня товарищ прочитал на моем мотаке Дебил, чем не преминул воспользоваться, обозвав меня им самым, типа мог на эти деньги ниву или уаза заиметь, а все на "лисапедах" катаешься Не SEROVAT Ток на VATOSER не поменяй Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 22:45
Сообщение
#41
|
|
![]() Злобный дальнобойщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Свои Сообщений: 7563 Регистрация: 20.4.2012 Вставить ник Цитата Из: Москва, Митино, Эндуро-зона Мотоцикл: Beta 300 RR 2019 EXC 300 Tpi 2019 Репутация: 163
|
Так же как и Pajero, некоторые, Паджеро называют Когда спросишь, что на английском значит это слово - не знают, а испанцы смеются над ними Это в какой связи в мой огород такой камень?)))) Паэро читается в идеале. Но у меня таки да Монтеро, для рышка США. И Баха читается как Ба а, типа с придыханием, как х в иврите например. -------------------- Телефон 8 910 252 84 84.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 23:29
Сообщение
#42
|
|
|
Сильно заинтересован ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 259 Регистрация: 13.3.2013 Вставить ник Цитата Из: кострома Мотоцикл: Baja 2002 Репутация: 1
|
И Баха читается как Ба а, типа с придыханием, как х в иврите например. Может еще варианты будут? Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
11.1.2014, 23:30
Сообщение
#43
|
|
![]() Живёт здесь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1372 Регистрация: 28.2.2012 Вставить ник Цитата Из: Город суровых мужиков Мотоцикл: KTM EXC 530 + КТМ 990 Adenture Репутация: 9
|
И Баха читается как Ба а, типа с придыханием, как х в иврите например. Они ещё и израильтян дураками считают. Последняя строчка: Эрец айцор: Италиа (страна производства: Италия) два еврея разговаривают: изя, а вы знете про Dalnoboi-я ? да шо вы ! и Dalnoboi тоже ? -------------------- ТРО-ЛО-ЛО.....ТРО-ЛО-ЛО.... Я ВОДИТЕЛЬ НЛО
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 0:53
Сообщение
#44
|
|
![]() Сильно заинтересован ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 264 Регистрация: 6.10.2008 Вставить ник Цитата Из: СПБ ЮГ Мотоцикл: SEROW 225 Репутация: 1
|
Спасибо друзья! Ну, я когда первый раз его увидел, понял что такой мотоцикл мне по душе. Серов конечно тоже очень нравится, но у него есть недостатки как и у любого мото, а вкладывать немалые деньги в то чтобы его переделать, мне не очень хотелось, проще купить мотоцикл без этих недостатков. В частности мне в этом мотоцикле нравится свет, большой бак, неплохие подвески, тяговитый на низах мотор да и по росту он мне как раз. Конечно в нем тоже найдутся недостатки, но пока он идеален SEROWICH , от Души Поздравляю ! Хороший МОТ . Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 2:24
Сообщение
#45
|
|
![]() Карбон Углеродыч ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Модераторы Сообщений: 14298 Регистрация: 17.7.2010 Вставить ник Цитата Из: Хабаровский край Мотоцикл: пешеход Репутация: 266
|
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 2:48
Сообщение
#46
|
|
![]() Девушка со справкой ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Свои Сообщений: 8828 Регистрация: 8.5.2013 Вставить ник Цитата Из: Санкт-Петербург Мотоцикл: Старый Рычун DR250SE'92 Репутация: 265
|
-------------------- Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 3:05
Сообщение
#47
|
|
![]() Ниво-гонщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 1217 Регистрация: 10.4.2013 Вставить ник Цитата Из: 27 RUS Комсомольск-на-Амуре 30км от города Мотоцикл: Yamaha Serow 225 > Honda XR Baja(|||)W 99г.в(продал) > Ниво > Hiace Репутация: 16
|
Вот обсуждение пошло, тут сообщений.уже на профильную ветку, а любое название техники в разных языках может восприниматься по разному, в одних что-то благородное в других что-то некультурное.
-------------------- Я выезжал на природу всего один раз - когда заснул за рулём.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 3:46
Сообщение
#48
|
|
|
Весьма заинтересован ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 66 Регистрация: 9.12.2013 Вставить ник Цитата Из: тверь Мотоцикл: Репутация: 2
|
SEROWICH
От владельца бахи- владельцу бахи привет и поздравления! Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 5:17
Сообщение
#49
|
|
![]() Ниво-гонщег ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 1217 Регистрация: 10.4.2013 Вставить ник Цитата Из: 27 RUS Комсомольск-на-Амуре 30км от города Мотоцикл: Yamaha Serow 225 > Honda XR Baja(|||)W 99г.в(продал) > Ниво > Hiace Репутация: 16
|
Спасибо
А может кто рассказать как правильно слить масло. Оно здесь и в раме. Какой масляный фильтр стоит и воздушный? Если где есть ответы на эти вопросы, то прошу направить -------------------- Я выезжал на природу всего один раз - когда заснул за рулём.
Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
12.1.2014, 10:13
Сообщение
#50
|
|
|
Сильно заинтересован ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Эндуристы Сообщений: 259 Регистрация: 13.3.2013 Вставить ник Цитата Из: кострома Мотоцикл: Baja 2002 Репутация: 1
|
Про Баху, в 146-й раз повторяться не будем? а есть инфа о связи названия полуострова Мексики и названия мотоцикла? По-теме: один добрый человек перевел мануал на XR, скачай его там и про масло есть. Полезно: 0
Вредно: 0
|
|
|
|
![]() ![]() |
|
Текстовая версия | Сейчас: 29.10.2025, 0:51 |