wr250r, Обновился Опции

[GrizLee]

Обычно про замену масла такие наклейки

[car-bon]

По этому поводу чгпт говорит следующее:

Коротко: здесь «エレメント» — это фильтр-элемент, т.е. масляный фильтр. На японских наклейках для ТО обычно есть поле «масляный элемент (фильтр) — заменить при следующем ТО: требуется/не требуется». Формулировка «要エレメント X» — это как раз строка про фильтр; «要» = «нужно», «エレメント» = фильтр, а «X» — пометка мастерской (крестиком отмечают один из вариантов в паре «要/不要» — «нужно/не нужно»). То есть строка говорит о необходимости (или ненужности) замены масляного фильтра к следующему ТО; конкретный смысл крестика зависит от того, как в этой мастерской отмечают выбор. Обычно кружок «○» = да, крест «х» = нет.

Итого по всей наклейке:
SPORTS-2 — тип сервиса/масла у дилера;
要エレメント X — отметка по масляному фильтру на следующее ТО;
次回 5,510 km — «в следующий раз на 5 510 км».

В двух словах:
При следующей замене масла на пробеге 5510 км, масляный фильтр менять не нужно.

[DIM38RUS]

Спасибо , за подсказку .Уже сменил, было пару блесок в нем. Не разорюсь.
Из интересного- нашел остатки гнезда ос или японских шершней, так и приехали сюда)

[zlcat]

Удоли! За это до лишения прав можно докатиться. статья 12.5 КоАП РФ

[DIM38RUS]

Удоли! За это до лишения прав можно докатиться. статья 12.5 КоАП РФ

За домик от пчел?